Datenschutzerklärung
Privacy policy
Politique de confidentialité
Verantwortliche Stelle
Controller
Responsable du traitement
Carolin Rabung, Timeless Kits, Anschrift wie im Impressumaddress as in the legal noticeadresse indiquée dans les mentions légales, E-Mailemaile-mail : info@timelesskits.de
Hosting und Server-Logfiles
Hosting and server log files
Hébergement et fichiers journaux du serveur
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify automatisch technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite und Browsertyp. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
This website is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. When you visit the page, Netlify automatically processes technically necessary data such as IP address, date and time of access, the page requested and browser type. This is done to provide the website securely and reliably, based on Art. 6(1)(f) GDPR. Data may be transferred to the USA. Netlify is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, and the transfer is based on the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR).
Ce site est hébergé par Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis. Lors de votre visite, Netlify traite automatiquement les données techniquement nécessaires, comme l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, la page consultée et le type de navigateur. Ce traitement sert à fournir le site de manière sûre et fiable, sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Des données peuvent être transférées aux États-Unis. Netlify est certifié selon l’EU-U.S. Data Privacy Framework, et le transfert repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD).
Keine Cookies, kein Tracking
No cookies, no tracking
Pas de cookies, pas de suivi
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern. Schriften und Bilder liegen direkt auf dieser Seite. Deine Sprachauswahl wird nur lokal in deinem Browser gespeichert.
This website sets no cookies, uses no analytics or tracking services and loads no third-party content. Fonts and images are served from this page itself. Your language choice is only stored locally in your browser.
Ce site n’utilise pas de cookies, aucun service d’analyse ou de suivi et ne charge aucun contenu de tiers. Les polices et les images sont fournies directement par ce site. Votre choix de langue est uniquement enregistré localement dans votre navigateur.
Kontaktformular
Contact form
Formulaire de contact
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Formulardaten werden über Netlify (Netlify Forms) übermittelt und dort gespeichert, siehe Abschnitt Hosting. Wir löschen die Nachrichten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
If you contact us via the form, we process your name, email address and message solely to answer your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). Form data is transmitted and stored via Netlify (Netlify Forms), see the hosting section. We delete messages once the request is settled and no statutory retention obligations apply.
Si vous nous contactez via le formulaire, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail et votre message uniquement pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, points b) et f) du RGPD). Les données du formulaire sont transmises et enregistrées via Netlify (Netlify Forms), voir la section Hébergement. Nous supprimons les messages dès que la demande est traitée et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’applique.
Kontakt per E-Mail
Contact by email
Contact par e-mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben nur zur Beantwortung deiner Anfrage.
If you email us, we only use your details to answer your request.
Si vous nous écrivez par e-mail, nous utilisons vos données uniquement pour répondre à votre demande.
Links zu eBay
Links to eBay
Liens vers eBay
Diese Website enthält Links zu eBay. Erst wenn du einen Link anklickst, verlässt du diese Seite, und es gilt die Datenschutzerklärung von eBay.
This website contains links to eBay. Only when you click a link do you leave this page, and eBay's privacy policy applies.
Ce site contient des liens vers eBay. Ce n’est qu’en cliquant sur un lien que vous quittez ce site, et la politique de confidentialité d’eBay s’applique alors.
Deine Rechte
Your rights
Vos droits
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to lodge a complaint with a data protection authority.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.